Ann debout dans un champ de colza jaune

Histoires, réflexions et fragments recueillis à pied.

Hiking shoes on a rock in a meadow.

Un pied après l'autre nécessite la bonne chaussure (et la gauche)

Aug 09, 2025
by
Ann Reible-Cook

Un de mes amis vit selon la devise « la mode d'abord, la sécurité ensuite ». Je doute qu'il fasse un jour le Camino. Vos chaussures vous porteront sur des centaines de kilomètres à travers des terrains variés—rues pavées, sentiers rocheux, chemins forestiers, et tout ce qui se trouve entre les deux.

Sitting in a field of wheat

Le voyage botanique d’un pèlerin

Aug 09, 2025
by
Ann Reible-Cook

J'ai grandi à la campagne, mais ce n'est que lors de notre dernier Camino que j'ai réalisé à quel point j'avais peu remarqué les cultures que mes parents aimaient aller vérifier lors d'une soirée d'été. Je me suis retrouvé à traverser un paysage vivant—qui change avec la géographie et l'altitude. Des vignobles de La Rioja aux forêts de Galice, le sentier offre une leçon quotidienne de botanique et d'agriculture,

Art on the Camino: Expressions of the Pilgrim Spirit

L'art sur le Camino : Expressions de l'esprit du pèlerin

Aug 09, 2025
by
Ann Reible-Cook

L'art sur le Camino est aussi varié que les pèlerins qui le parcourent. Historiquement, le Camino était célébré dans l'art sacré. Des sculptures romanes le long du chemin représentaient Saint Jacques, le pèlerinage et les épreuves de la foi. De magnifiques cathédrales, avec des vitraux, des retables et des bas-reliefs en pierre qui racontent l'histoire de l'apôtre et des pèlerins qui ont suivi ses pas.

Cows on the Camino: Companions of the Quiet Path

Vaches sur le Camino : Compagnes du Chemin Paisible

Aug 09, 2025
by
Ann Reible-Cook

Bien que généralement calmes, les vaches sont de grands animaux et méritent de l’espace. Il est conseillé aux pèlerins de s’approcher avec prudence et respect, surtout si des veaux sont à proximité. La plupart des vaches sont habituées à la présence humaine et restent indifférentes au passage des pèlerins. Cependant, il est sage de ne pas les effrayer ni de tenter de les caresser.